RSS

ALTERAÇÕES DE LUTERO NA BÍBLIA

19 mar

Martim lutero 03_original

Lutero, fundando o protestantismo, resolveu fazer sua tradução e adulterou Romanos 1,17, onde diz que “o justo viverá pela fé”. Ele acrescentou a palavra alemã “allein” que significa “somente”, e passou a pregar que o justo “viverá SOMENTE pela fé”. Foi o modo desonesto que ele achou para justificar sua nova religião do “Sola fide”.

Ele mesmo confirmou esta adulteração, quando cheio de ódio disse: “Se um papista lhe questionar sobre a palavra ‘somente’, diga-lhe isto: papistas e excrementos são a mesma coisa. Quem não aceitar a minha tradução, que se vá. O demônio agradecerá por esta censura sem minha permissão.” (Amic. Discussion, 1, 127,’The Facts About Luther,’ O’Hare, TAN Books, 1987, p. 201). – * (Imperial Encyclopedia and Dictionary © 1904 Vol. 4, Hanry G. Allen & Company), (Holman Bible Dictionary © 1991).

A carta de Tiago que condena o “Somente a fé” em (2,20), (2,14-16) e (2,21-22), foi assim tratada pelo dito “reformador”: ”A carta de Tiago é uma carta de palha, pois não contém nada de evangélico.” (‘Preface to the New Testament,’ ed. Dillenberger, p. 19.).

Hoje, discretamente retiraram o “somente” das traduções protestantes posteriores, mas a doutrina de Lutero (sola fide) é a essência do protestantismo. Continua o jeito fácil de salvar-se, “somente” tendo fé, como determinou Lutero: “Seja um pecador e peque fortemente, mas creia e se alegre em Cristo mais fortemente ainda…Se estamos aqui (neste mundo) devemos pecar…Pecado algum nos separará do Cordeiro, mesmo praticando fornicação e assassinatos milhares de vezes ao dia”. (Carta a Melanchthon, 1 de agosto de 1521 – American Edition, Luther’s Works, vol. 48, pp. 281-82, editado por H. Lehmann, Fortress, 1963).

Senhoras e senhores, este é o pai do protestantismo!

 
1 comentário

Publicado por em 19/03/2014 em Lutero

 

Tags:

Uma resposta para “ALTERAÇÕES DE LUTERO NA BÍBLIA

  1. ALEX SWANDER

    17/12/2014 at 1:07 am

    SALVE JESUS E MARIA!
    PAZ E BEM!
    PEÇO, HUMILDEMENTE, QUE DIVULGUE A COMUNIDADE “SÃO BENTO-O PRIMEIRO EXORCISTA”.
    O LINK É https://plus.google.com/u/0/communities/109760843432948252241

    CRIEI ESTA COMUNIDADE COM O OBJETIVO DE SOMARMOS A NOSSA FÉ EM SÃO BENTO. QUEM PUDER COMPARTILHAR, EU AGRADEÇO.
    “ORAI E VIGIAI”, POIS O PREÇO DA LIBERDADE É A ETERNA VIGILÂNCIA. A LUTA É GRANDE E SÃO POUCOS OS QUE COMPARECEM NO CAMPO DE BATALHA!
    SALVE JESUS!
    SALVE MARIA!
    SALVE SÃO BENTO!

    Fraternalmente,
    Professor Alex Swander

     

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

 
%d blogueiros gostam disto: